Кратка история на речната маса

Едва на десетина години е, първоначално е правена със стъкло, а предшественикът ѝ е работилница в Пенсилвания, която е третирала дървото като съавтор.
Have a room and an idea, but no piece yet? Tell us about it - we will propose the wood and the resin.

Едва на десетина години е, първоначално е правена със стъкло, а предшественикът ѝ е работилница в Пенсилвания, която е третирала дървото като съавтор.

It is barely a decade old, it was originally made with glass, and its ancestor was a Pennsylvania workshop that treated timber as a collaborator.

Смолата привлича вниманието. Дървото решава изделието. Практично сравнение на четирите вида, с които работим най-често, и какво прави всеки от тях в прозрачен канал.

The resin gets the attention. The wood decides the piece. A practical comparison of the four species we work with most, and what each one does inside a clear channel.

Маса през деня, атмосфера през нощта. Какво прави вградената светлина на едно помещение и кога изборът ѝ е правилен.

A table by day, a mood by night. What integrated lighting actually does to a room, and when it is the right choice.

Терминът се използва свободно. Занаятът зад него — не. Отблизо за това как масивна дървесна плоча и канал от кристално прозрачна смола се сливат в една монолитна повърхност.

The term is used loosely. The craft behind it is not. A close look at how a solid wood slab and a channel of crystal-clear resin become a single, monolithic surface.